Exodus


ITALIAN TITLE: “Exodus – Dei e re”

ORIGINAL TITLE: “Exodus: Gods and Kings”

DIRECTOR: Ridley Scott

SCREENPLAY: Adam Cooper, Bill Collage, Jeffrey Caine e Steven Zaillian

MUSIC BY: Alberto Iglesias

PRODUCTION: USA / G.B. / SPAGNA 2014

RUNTIME: 150 min

ITALIAN EDITION: 20th CENTURY FOX ITALY

DUBBING CREATIVE GROUP: TIME OUT MOVIE srl

DUBBING STUDIO: FONO ROMA FILM RECORDING

ITALIAN DIALOGUES: MASSIMO GIULIANI

DUBBING DIRECTOR: MASSIMO GIULIANI

DUBBING ASSISTANT: ELEONORA ERIN

SOUND ENGINEER: MARIO PAOLUZZI

MIXING ENGINEER: RHYS MAITLAND-JONES

MIX PERFORMED BY: DELUXE LONDON – SYNXSPEED HOUSE

CHARACTERS

CAST

ITALIAN DUBBERS

MOSE’
Christian Bale ADRIANO GIANNINI
RAMSES II
Joel Edgerton SIMONE D’ANDREA
SETI I
John Turturro MARCO METE
JOSHUA
Aaron Paul STEFANO CRESCENTINI
HAGEP
Ben Mendelsohn NISEEM ONORATO
NUN
Ben Kingsley STEFANO DE SANDO
TUYA
Sigourney Weaver EMANUELA ROSSI
ZIPPORAH
Maria Valverde CHIARA GIONCARDI
JETHRO
Kevork Malikyan ANDREA TIDONA
MIRIAM
Tara Fitzgerald ANTONIA LISKOVA
MALAK Isaac Andrews LORENZO D’AGATA
BITHIAH
Hiam Abbass BARBARA CASTRACANE
DATHAN
Anton Alexander
NEFERTARI
Golshifteh Farahani
KHYAN
Dar Salim ANDREA METE
L’ESPERTO
Ewen Bremner DANIELE GIULIANI
GRAN VISIR
Ghassan Massoud CARLO REALI
ARONNE
Andrew Tarbet ALBERTO ANGRISANO
SCRIBA DI CORTE
Ken Bones FRANCO ZUCCA
L’ARCHITETTO
Aaron Neil GEROLAMO ALCHIERI
it_IT
en_US